Отец наш Небесный, да будет свято имя Твоё.

Our Father which art in Heaven, hallowed be your name.

Да наступит Царство Твоё. Пусть исполнится воля Твоя на земле, как и на Небе.

Your Kingdom come, Your will be done, on earth as it is in Heaven.

Пошли нам хлеб насущный на каждый день

Give us this day our daily bread

и прости нам грехи наши, как мы простили тех, кто причинил нам зло.

And forgive us all our trespasses, as we forgive those that trespass against us.

Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и Слава вовеки. Аминь.

For Yours is the kingdom, the power and glory, forever and ever, Amen.

www.freekidstories.org

Images copyright Aurora Productions. Used by permission.